La decisión de la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica fue dada a conocer este miércoles.
Atractivo y sensible musical para chicos con titeres, actuacion y musica en vivo en el Picadero
"Piero" es el nombre de un atractivo, sensible e inteligente musical que combina actuacion con teatro de objetos y musica en vivo que acaba de estrenarse en el Teatro Picadero y se puede ver todos los miercoles a las 19, inaugurando en la ciudad de
D-Interés 16 de enero de 2023 Agencia TélamLa puesta argentina del musical que se estrenó en Europa en 1994 con autoría del neerlandés Guy Ponsioen y se transformó rápidamente en un suceso deviniendo luego en clásico del género, es la primera versión en castellano de la obra, en este caso bajo coproducción suizo-argentina y con dirección de Gastón Marioni.
Los pianistas, cantantes y actores Gabriela Genovese y Hernán Matorra (dirección musical y letras) y los actores y titiriteros Frida León Beraud y Jorge Arbert son quienes llevan la acción de esta bella historia que relata el amor entre dos vecinos, un panadero y una lavandera en un pequeño pueblo de Italia, quienes no pueden concretar sus deseos por los límites horarios que imponen sus oficios.
Más allá de las peripecias que se desatan luego con la irrupción de un apasionado y seductor pintor que llega con su carromato al pueblo, la obra se sostiene en una aceitada ingeniería donde sobre la acción de los pequeños personajes de la aldea (Pieró y Colombina, interpretados por dos títeres y sus respectivos actores-titiriteros) se sobreimprime la dinámica de la relación entre los dos pianistas del musical, siempre desbordante de frescura, con humor y mucha gracia en las interpretaciones, los textos y las situaciones.
Con especial encomio en la construcción, versatilidad y delicadeza de la escenografía diseñada por Martina Urruty, vestuario de Alejandra Robotti y la realización de títeres a cargo de Frida León Beraud, argentina radicada en Suiza que fue la promotora de la asociación con un grupo argentino, esta primera versión en castellano de "Pieró" se estrenó el miércoles pasado en la sala del pasaje Enrique Santos Discépolo 1857 de la ciudad de Buenos Aires.
La obra está basada en la novela para niñas y niños del escritor y filósofo francés Michel Tournier (1924-2016) "Peró ou les secrets de la nuit" publicada en 1979, que Ponsioen, uno de los compositores más reconocidos del teatro infantil y juvenil neerlandés actual, llevó al teatro musical en 1994.
Télam: ¿Qué novedades trae la versión argentina del musical original europeo?
Gastón Marioni: Necesitó una revisión por la distancia temporal tanto en relación con la escritura de la novela como de la creación del musical, ya que se trata de una, o varias, historias de amor y, por suerte, los paradigmas han cambiado, con lo cual pensamos en una mirada mucho más abierta, menos didáctica, más inclusiva, más deconstruida sobre los "modos de amar" o más bien sobre los "modos de habitar el amor en estos tiempos". La puesta más en primer plano de Sol y Luna (los músicos), estos personajes especie de maestros de ceremonia son también una novedad en esta versión, también la mirada cómica, menos solemne; fue una decisión para hacer más cercana y más nuestra la versión.
T: ¿Dónde encuentra el atractivo de la obra original y de la adaptación que realizaron?
GM: A mi modo de ver, la partitura musical es de lo más atractiva, pero por sobre todo un musical que incluye teatro de objetos siento que la hace particular o singular. Creo que un musical con músicos en vivo que no sólo tocan, sino que actúan, con actores que actúan y manipulan títeres, todo ello a su vez dialogando en un espacio escenográfico que buscamos tuviera mucha poesía y eso vinculado y reforzado por el discurso audiovisual hacen de esta versión nuestra de "Pieró" algo muy particular.
T: ¿En qué consiste la coproducción suizo-argentina de la obra?
GM: Frida León Beraud, titiritera argentina radicada hace tiempo en Suiza, es la directora de la compañía suiza de títeres Dalang&Co. Ella es quien conoce la obra y decide asociarse con una cooperativa argentina de teatro con el sueño de estrenar por primera vez en español y en su país natal esta obra tan conocida, premiada y convertida en clásico en los escenarios europeos. Así nace la idea de éste, nuestro "Pieró"; y por supuesto con la posibilidad de hacerlo en el Picadero.
T: ¿Fue fácil la decisión de estrenar una obra para niñxs y familias en temporada de verano en Buenos Aires?
GM: Para nada. Las condiciones de agenda del elenco condicionaron estrenar en verano, y ahora estamos descubriendo (sin saberlo) que estamos, de alguna manera, inaugurando una rareza: estrenar teatro para infancias y la familia en pleno verano. Claro está que es un riesgo por un lado pero, por otro, también una apuesta: no todas las familias vacacionan, y no todas vacacionan todo el verano, será que tal vez descubramos que es posible ofrecer teatro para estos públicos en temporada de verano. ¡Ojalá así sea! (Télam)
Netflix: ¿cuándo llega la segunda temporada de “El problema de los tres cuerpos”?
La ambiciosa serie de los creadores de "Game of Thrones" viene firme en el primer puesto de lo más visto. Qué se sabe de su renovación.
El registro se hace en pocos pasos, y en caso de no poder hacerlo antes del 1 de abril, la posibilidad seguirá abierta ¿Cómo verificar si el trámite está hecho?
Expectativa por el show de Tom Jones en la Argentina
El legendario cantante se presentará el próximo 15 de abril en el estadio Movistar Arena. Ya había brindado espectáctulos en nuestro país, con gran éxito.
Expertos sugieren estar atentos a otros síntomas característicos, como dolores musculares y articulares, para identificar posibles casos de la enfermedad.
Un descubrimiento en lo profundo del Pacífico desafía teorías sobre cómo era la Tierra primitiva
D-Interés El martesCientíficos neozelandeses aseguran que allí se encuentran “ecos de nuestro planeta” que brindan pistas inesperadas sobre los orígenes del mundo y la vida misma.
El reality tiene una placa parcial, antes que la líder Paloma decida modificarla salvando y agregando a otro.
El siempre polémico exparticipante se sumó a la presente edición y promete generar revuelo.
Cypress Hill tocará junto a la Orquesta Sinfónica de Londres. La inesperada colaboración fue anticipada por la serie en un episodio emitido en 1996.
Shakira presentó su nuevo álbum: “Fue difícil hacerlo porque estaba rota”
La cantante presentó "Las mujeres ya no lloran" y contó cómo fue el proceso creativo para armarlo.
La estructura de madera superó al látigo de “Indiana Jones y el templo de la perdición” y al hacha de Jack Nicholson en la película “El resplandor”.
Gran Hermano: Furia hizo un comentario gordofóbico y fue repudiada por su propio fandom
Gran Hermano sigue generando polémica: Este martes reingresó el exparticipante conocido como Big Ari. Tras ello, Juliana alias "Furia" hizo un comentario gordofóbico ante las cámaras y fue repudiada por sus propios seguidores.
Entrevista GLP: “Massa no está retirado de la política, está activo”, dijo Juan Malpeli
El diputado provincial del Frente Renovador dijo que el fundador y líder de ese partido, ex ministro y candidato presidencial de UxP, está “hablando permanentemente con gobernadores, intendentes y legisladores” en procura de “construir una opción seria” con vistas a las próximas elecciones.
Manes se reunió con diputados bonaerenses para avanzar en una agenda conjunta para la provincia
Abordaron ejes en torno a la coyuntura del país y la provincia de Buenos Aires en materia de seguridad, educación, salud, impuestos y transporte, entre otros.
Prepagas: Grabois lanzó una guía para presentar recursos de amparo contra los aumentos
El dirigente social ofreció asesoramiento para enfrentar desregulación impuesta por DNU 70/2023 de Milei, a través de un mensaje en redes sociales.