La cantante admitió que espera una cura “milagrosa” para la enfermedad que afectó su canto y su vida cotidiana, pero dijo que está trabajando la aceptación.
Debate online sobre la diversidad linguistica y cultural argentina
El ciclo online gratuito de conversaciones con que el Museo de la Universidad Nacional de Tres de Febrero acompaña la muestra "Despues de Babel.
D-Interés 06 de mayo de 2021 Agencia Télam
El ciclo online gratuito de conversaciones con que el Museo de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (Muntref) acompaña la muestra "Después de Babel. Traducciones rioplatenses" contará con una nueva edición, mañana a las 18, en el canal Untref de Youtube http://untref.edu.ar/muntref/es, que versará en torno a "Las lenguas bajo la lengua".
Cómo hacer visible la diversidad cultural del territorio argentino a través de sus lenguas o qué vínculos pueden generar las prácticas artísticas contemporáneas son algunas de las preguntas que responderán el lingüista Santiago Durante y Hugo Vidal, uno de los más de 50 artistas presentes en la muestra que puede verse en el antiguo Hotel de los inmigrantes (avenida Antártida Argentina 355, CABA).
Moderada por el curador Leandro Martínez Depietri, la charla abordará la vitalidad de las lenguas originarias de Argentina, su rol en los procesos de reemergencia indígena de las últimas décadas y la potencia de las redes afectivas en los desarrollos de proyectos de recuperación cultural.
La obra que expone Hugo Vidal en "Después de Babel" tiene como disparador una afirmación cuestionable: "La igualdad no tiene fronteras", que Vidal contrasta, y a la vez refuerza, con afiches reproduciendo la misma frase en distintas lenguas y tipografías.
Todo esto, gracias a una pormenorizada búsqueda de traductores-hablantes y no de diccionarios ni traductores profesionales o automáticos, que construye una laboriosa red de vínculos humanos, materializada en las escaleras de acceso a la sala donde se exhibe "Después de Babel".
La exposición de Muntref Centro de Arte Contemporáneo realizada junto al Instituto de Investigación de Arte y Cultura (IIAC) de Untref, en coproducción con la Embajada de Francia y el Instituto Francés en Argentina, recupera piezas como el acta de independencia en español y aymara, proclamas de Belgrano en guaraní y obras de artistas contemporáneos como Cristina Piffer. (Télam)
Cómo hacer visible la diversidad cultural del territorio argentino a través de sus lenguas o qué vínculos pueden generar las prácticas artísticas contemporáneas son algunas de las preguntas que responderán el lingüista Santiago Durante y Hugo Vidal, uno de los más de 50 artistas presentes en la muestra que puede verse en el antiguo Hotel de los inmigrantes (avenida Antártida Argentina 355, CABA).
Moderada por el curador Leandro Martínez Depietri, la charla abordará la vitalidad de las lenguas originarias de Argentina, su rol en los procesos de reemergencia indígena de las últimas décadas y la potencia de las redes afectivas en los desarrollos de proyectos de recuperación cultural.
La obra que expone Hugo Vidal en "Después de Babel" tiene como disparador una afirmación cuestionable: "La igualdad no tiene fronteras", que Vidal contrasta, y a la vez refuerza, con afiches reproduciendo la misma frase en distintas lenguas y tipografías.
Todo esto, gracias a una pormenorizada búsqueda de traductores-hablantes y no de diccionarios ni traductores profesionales o automáticos, que construye una laboriosa red de vínculos humanos, materializada en las escaleras de acceso a la sala donde se exhibe "Después de Babel".
La exposición de Muntref Centro de Arte Contemporáneo realizada junto al Instituto de Investigación de Arte y Cultura (IIAC) de Untref, en coproducción con la Embajada de Francia y el Instituto Francés en Argentina, recupera piezas como el acta de independencia en español y aymara, proclamas de Belgrano en guaraní y obras de artistas contemporáneos como Cristina Piffer. (Télam)
Te puede interesar
Denuncian a L-Gante por correr supuestas picadas con su auto
Agencia de Noticias
D-Interés
El miércoles
El polémico cumbiero sigue estando en la mira de la Justicia otra vez.
Se encuentra en ingredientes de repostería, bebidas como la Coca- Cola y chicles; aunque también se usa en algunos productos lácteos, condimentos y salsas.
La IA puede salvar a la humanidad de un enemigo silencioso
Con información de Agencia de Noticias
D-Interés
Ayer
Las bacterias son cada vez más resistentes, por lo que se han convertido en un verdadero problema que la inteligencia artificial puede solucionar.
Populares
Entrevista GLP. Escándalo en Brandsen: denuncian al intendente Raitelli por “usar políticamente la necesidad” de los vecinos
Mariana Portilla
Videos - Entrevistas
Ayer
El jefe comunal asumió prometiendo resolver “mágicamente” los problemas de los vecinos, pero en lugar de eso produjo un “aumento considerable” de las tasas, “recargó la planta política” y no atiende temas como la “ola de inseguridad”, afirma el presidente del bloque de concejales de Juntos por el Cambio (JxC), Marcos Erregue.
Entrevista GLP: "El gobierno de Milei tiene una licencia más corta de la que cree", aseguró Pablo Juliano
Mariana Portilla
Videos - Entrevistas
Ayer
El diputado de la UCR, alineado a Facundo Manes, dijo que la agenda para ordenar la economía "es crucial", pero tiene que hacerse con la gente "adentro".
Organizaciones latinoamericanas y europeas de Derechos Humanos denunciaron a la empresa Bayer-Monsanto por violaciones a los derechos humanos y al ambiente.